20世纪50年代,我们华南热带作物科学研究所聘请了苏联遗传育种专家叶尔马可夫同志担任科研顾问。叶尔马可夫是中年科学家,很有学者风度,待人接物彬彬有礼,常面带笑容,让人感到很亲切。他来我国我所工作时把夫人也带来了。他是俄罗斯人,他夫人是乌克兰人。
由于苏联没有热带地区,所以苏联本土并没有种植巴西三叶橡胶树;叶尔马可夫同志来华前也没有见到过三叶橡胶树,因而他对于橡胶树的种植,是根据多年生植物普遍的遗传育种原理和规律提出建议和意见的。当时研究所在广州,为了对橡胶树有具体、直接的感性认识和了解,叶尔马可夫曾先后去云南、海南和粤西等地的国营植胶农场、老胶园,具体考察了解当时当地橡胶树选育种、栽培等情况,深入考察高产、质优、抗性强的胶树;在海南,他曾去过联昌试验站、东泰农场等单位。研究所刘松泉、肖敬平、郑学勤、孔德骞等同志常找叶尔马可夫一起研究、商讨有关橡胶树的选育种和栽培等问题……
在广州工作期间,叶尔马可夫同志夫妇居住在广州沙面原英国领事馆的房子,环境很好。为了使叶尔马可夫同志在我研究所工作时能劳逸结合、生活更丰富多彩, 1957年夏曾组织安排叶尔马可夫同志夫妇到青岛避暑休息,而后又去上海、杭州等地参观、游览。
1957年,我国开展“反右”斗争时,我们研究所全力投入这场政治运动,叶尔马可夫同志亦就离开我们研究所,返回苏联了。
(原刊载于2009年出版的《山野掘伟业——热作两院天然橡胶科教事业史料》)